Necesito una ampliación de memoria.

Si, yo, no mi ordenador. No os pasa que si no apuntáis las cosas se os olvidan, que no recordáis los números de teléfono más comunes, ni las direcciones de email de vuestros contactos.

Yo creía que esto era cosa de la edad y le echamos la culpa, medio en serio medio en broma a un famoso alemán cuyas gracias no son nada graciosas. Pero los americanos ya lo han investigado y sorpresivamente los resultados confirman que es cuestión de edad pero en sentido contrario al que todos nos imaginamos. Lo recoge la revista Wired:

This summer, neuroscientist Ian Robertson polled 3,000 people and found that the younger ones were less able than their elders to recall standard personal info.

 Curiosos resultados, quizás sea por la infoxicación, quizás por la falta de entrenamiento o quizás por el uso de la red, pero el mundo digital se está convirtiendo en un verdadero plugin de nuestro cerebro.

My point is that the cyborg future is here. Almost without noticing it, we’ve outsourced important peripheral brain functions to the silicon around us.

 Y yo necesito un ampliación porque..

I want my organic brain to contain vast stores of knowledge and my silicon overmind to contain a stupidly huge amount more.